The lesson of Squarespace’s debut is that profits are not always enough to attract investors5 years ago